Seguidores
quinta-feira, 21 de março de 2019
quarta-feira, 20 de março de 2019
The second gif made by myself is also a tribute to the movie Color of Pomegranates from Serguei Parajanov.
I also include a poem written when i was in Erevan, in Armenia. I started to write it when i visited Parajanov's house-museum, with all paintings and scenarios he had made in prison and along his life.
José
A Sergei Paradjanov
No mercado de Erevan
procurei-te na bancada das romãs
na cor rosada de todas as manhãs
uma só me foi dada
e na mão ficou parada
rubra luz do meu espanto
e no lento segredo de cada grão
vi o interior da tua prisão.
No mercado de Erevan
no afã de cada manhã
esperei extasiado
ter-te a meu lado
e dizer-te em cada palavra
o arado cansado que em nós lavra.
É o cinema realidade vã,
prisão corrupta cor abrupta
de uma romã pouco sã?
No mercado de Erevan
vi romãs encarceradas
em sombras dilaceradas
por desobedecerem à realidade
e serem operárias de belezas torcionárias.
estranho poder o de uma cor
que irrita o poder de um ditador!
josé, 2011
música
Djivan Gasparyan - Sayat Nova
https://youtu.be/hAkQNCQfsy0
I also include a poem written when i was in Erevan, in Armenia. I started to write it when i visited Parajanov's house-museum, with all paintings and scenarios he had made in prison and along his life.
José
A Sergei Paradjanov
No mercado de Erevan
procurei-te na bancada das romãs
na cor rosada de todas as manhãs
uma só me foi dada
e na mão ficou parada
rubra luz do meu espanto
e no lento segredo de cada grão
vi o interior da tua prisão.
No mercado de Erevan
no afã de cada manhã
esperei extasiado
ter-te a meu lado
e dizer-te em cada palavra
o arado cansado que em nós lavra.
É o cinema realidade vã,
prisão corrupta cor abrupta
de uma romã pouco sã?
No mercado de Erevan
vi romãs encarceradas
em sombras dilaceradas
por desobedecerem à realidade
e serem operárias de belezas torcionárias.
estranho poder o de uma cor
que irrita o poder de um ditador!
josé, 2011
música
Djivan Gasparyan - Sayat Nova
https://youtu.be/hAkQNCQfsy0

Artur Aristakisyan (Russian: Арту́р Аристакися́н) is a Russian film director. He was born in Chişinău (Moldavian SSR, Soviet Union, now Moldova) in 1961. Stills from Ladoni, 1994
Aristakisyan only made two films. And left the reality and me in tatters.
josé
burning our hearts
dedicated to Artur Aristakisyan
life is a lost world
that we carry with our silence
with fire and deads
we have seen all the borders
all the collapses and rivers
that refuse to flow
and inside we undergo-
we have born and born again
searching in the garbage of words
the light of a child unborn
is it our last chance
this strange exit without door?
are we only beggars
looking for invisible dreams?
are we walking without feet
without soul with a stolen body
just ghosts behind the stage
going around like blind children
thinking that not to see is see?
starvation and salvation
are the same cold flame
burning everything fingers hearts
a misery landscape
covering all squares
with dark ashes
what are selling those who want to buy us?
bread brains lungs
or just the last breath
of an insane system?
I have nothing
i need nothing
all words have disappeared
all things have vanished-
what you see in me
is your invisible prison.
josé, 2015
music
Sagen Die Gelehrten - Nico
https://youtu.be/DpzhoU0Y4_U
Aristakisyan only made two films. And left the reality and me in tatters.
josé
burning our hearts
dedicated to Artur Aristakisyan
life is a lost world
that we carry with our silence
with fire and deads
we have seen all the borders
all the collapses and rivers
that refuse to flow
and inside we undergo-
we have born and born again
searching in the garbage of words
the light of a child unborn
is it our last chance
this strange exit without door?
are we only beggars
looking for invisible dreams?
are we walking without feet
without soul with a stolen body
just ghosts behind the stage
going around like blind children
thinking that not to see is see?
starvation and salvation
are the same cold flame
burning everything fingers hearts
a misery landscape
covering all squares
with dark ashes
what are selling those who want to buy us?
bread brains lungs
or just the last breath
of an insane system?
I have nothing
i need nothing
all words have disappeared
all things have vanished-
what you see in me
is your invisible prison.
josé, 2015
music
Sagen Die Gelehrten - Nico
https://youtu.be/DpzhoU0Y4_U
‹




›
2016-07-22
4 fotos - Ver álbum
Subscrever:
Mensagens (Atom)